herokuで日本語を使うとError during failsafe response: incompatible character encodings: ASCII-8BIT and UTF-8とでる

表題の通り。
今まで英語で編集していたappを日本語化したところ、
app/new
が表示されなくなる。
なぜ。。。
heroku logs
で調べてみた。

Error during failsafe response: incompatible character encodings: ASCII-8BIT and UTF-8
とエラーがでる

ぐぐってみると、
rubyの1.9とかをつかってるとエンコードで問題がでることがあるらしい。

というわけで、herokuのrubyのversionをさげてみた
(参考 http://codenote.net/heroku/540.html)

まず、
heroku stack
で現状を確認
aspen-mri-1.8.6
bamboo-mri-1.9.2
bamboo-ree-1.8.7